François Gallet
(c.1555 - c.1585)

Adesto dolori meo
(S.S.A.T.B. (or A.A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 8
Creative Commons Licence
This work, Gallet : Adesto dolori meo : scoreid 146911, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=146911. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
From Sacræ Cantiones, Douai, 1586. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.S.A.T.B. or transposed down a fourth for A.A.T.T.B.
Lyrics: Job, ch.30, v.31,27

Adesto dolori meo, O Deus, nimium fatigor:
et cecidit in luctum cithara mea,
et cantatio mea in plorationem.
Interiora mea efferbuerunt:
absque ulla requie praevenerunt me dies afflictionis.

I am here in my grief, O God, and am greatly exhausted:
Mine harp is turned to mourning, and my song into weeping.
My bowels boiled without rest: for the days of affliction are come upon me.