Adrian Tubal
(fl.1553 - 1556)

Quem vidistis pastores?
(S.A.T.T.B. (or A.A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 4
Creative Commons Licence
This work, Tubal : Quem vidistis pastores? : scoreid 148481, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148481. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Pub. Antwerp, 1556 as the first part of Tubal's Christmas motet couple with Angelus ad pastores ait. Settings of this text usually have a discrete and independent existence. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.A.T.T.B. or transposed down a fourth for A.A.T.T.B.
Lyrics: Latin Antiphon

Quem vidistis, pastores? Dicite, annuntiate nobis, in terris quis apparuit.
Natum vidimus in choro angelorum Salvatorem Dominum.

Whom did you see, shepherds? Speak and tell us: who has appeared on earth?
We saw the new-born, the Lord Saviour, in the choir of angels.