Christian Erbach
 (c.1568 - 1636)

Solis ut ardientes glacies
 (S.S.A.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 7
Creative Commons Licence
This work, Erbach : Solis ut ardientes glacies : scoreid 148859, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148859. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
| Enquire about this score |
 | About Christian Erbach |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Publ. Augsburg, 1600. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.S.A.T.B. or transposed down a fourth for the same forces.
Lyrics: Anon

Solis ut ardentis glacies consumitur æstu,
Gloria sic mundi diffluit ante Deum.
Mortales igitur nimium ne credite mundo,
cum mundo immundo cuncta caduca cadunt.

Immundum mundum fugias, ne mundus
abundis immundus fias; qui modo mundus eras.
Mortales igitur nimium ne credite mundo,
cum mundo immundo cuncta caduca cadunt.

As ice is melted by the fierce sun in Summer,
So the glories of the world dissolve before God.
Therefore, mortal folk, do not trust overmuch in worldly things;
In a worldly world all worldly goods will decay.

Avoid the worldly world, lest you render the world
unworldly by surfeit; in which manner you will be the world.
Therefore, mortal folk, do not trust overmuch in worldly things;
In a worldly world all worldly goods will decay.