notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Derrick Gerarde
(c.1520 - c.1590)
Je suis déshéritée
(S.A.A.T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1520 - c.1590)
Je suis déshéritée
(S.A.A.T.T.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 6
This work, Gerarde : Je suis déshéritée : scoreid 148844, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148844. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Edition prepared from GB-Lbl Royal Appendices 31-35.
Lyrics: Anon
Je suis déshéritée puisque j'ai perdu mon ami,
Seulette m'a laissée pleine de pleurs et souci.
Rossignol du bois joli, sans point faire demeurée,
Va t'en dire a mon ami que pour lui je suis tourmentée.
I am dispossessed since I have lost my sweetheart,
He has left me alone full of tears and care.
Pretty nightingale of the woods, without demur,
Go and tell my sweetheart that I yearn for him.
Je suis déshéritée puisque j'ai perdu mon ami,
Seulette m'a laissée pleine de pleurs et souci.
Rossignol du bois joli, sans point faire demeurée,
Va t'en dire a mon ami que pour lui je suis tourmentée.
I am dispossessed since I have lost my sweetheart,
He has left me alone full of tears and care.
Pretty nightingale of the woods, without demur,
Go and tell my sweetheart that I yearn for him.