 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Maximilian Guilliaud
(1522 - 1597)
Une safrete safretant
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(1522 - 1597)
Une safrete safretant
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Click on the illustration to display a larger version
This work, Guilliaud : Une safrete safretant : scoreid 148895, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148895. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Pub. 1549. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.A.T.B. or transposed down a fourth for A.T.T.B.
Lyrics: Anon
Une safrete safretant,
À qui frétillait le derrière,
Pria celui qu'elle aimait tant
De lui rabiller sa croupière.
Il lui exauce sa prière.
"Et vous la trousse gaiement;
Voilà", dit elle, "la manière
Ou je prends plus d'ébattement".
So this horny porker
Whose arse wobbles,
Asks her favourite squeeze
To put her girdle back on (her!).
He complies with her request.
"Tighten it nicely; see",
She says, "this is how
I get most thrills".
Une safrete safretant,
À qui frétillait le derrière,
Pria celui qu'elle aimait tant
De lui rabiller sa croupière.
Il lui exauce sa prière.
"Et vous la trousse gaiement;
Voilà", dit elle, "la manière
Ou je prends plus d'ébattement".
So this horny porker
Whose arse wobbles,
Asks her favourite squeeze
To put her girdle back on (her!).
He complies with her request.
"Tighten it nicely; see",
She says, "this is how
I get most thrills".